The Punch EV is Tata’s entry-level electric SUV, positioned below the Nexon EV. Here’s everything you need to know before buying it.