Shopify is expanding its advertising ambitions with the Shopify Product Network, a new system that surfaces products from participating merchants – even when a store doesn’t sell the item a shopper is ...