Winter gardening is not a silent, sleepy affair. In fact, it’s a full-on, muddy adventure that can make the difference between a thriving spring garden and a patch of regret. The secret to success?